Content-Marketing: Was ist das eigentlich?

Content Marketing ist derzeit in aller Munde. Doch worum geht's dabei eigentlich? Dazu kursieren unterschiedliche Vorstellungen. Beim Workshop-Wochenende des Texttreff – und dort einem großartigen … [Weiterlesen...]

Auf Schnäppchenjagd? Waidmannsheil!

Suchen Sie ganz schnell eine Übersetzung - am besten vorgestern? Und die soll bitteschön auch ganz, ganz billig sein? Abhilfe für solche Fälle verspricht ja neuerdings auch das Freiberuflerportal … [Weiterlesen...]

Mehrwert durch Netzwerk

"Mein virtuelles Großraumbüro" - zugegeben, das klingt wenig sexy. Aber was dahinter steckt, ist Gold wert: Das Geben und Nehmen im Kreis von Kollegen/innen, Gleich- oder ganz anders Gesinnten, … [Weiterlesen...]

Workshoppen mit 110 Textpertinnen

Zwei Tage, prall angefüllt mit hochkarätigen Seminaren und Freizeitprogrammen – inmitten einer traumschönen Umgebung und in angenehmster Gesellschaft: Klingt fast zu gut, um wahr zu sein? Gibt es … [Weiterlesen...]

Shitstorms und Krisenkommunikation

Ein Sonntag im Dezember: Eine Kollegin entdeckt Textklau beim Ableger einer großen deutschen Tageszeitung. Die junge Autorin einer Lifestyle-Kolumne hat sich kräftig bei ihrem Modeblog bedient. Es war … [Weiterlesen...]

Wie Sprache wirkt

Amüsant und informativ: Artikel über die Sprachhygiene in Unternehmen: Kommunikationskultur - Warum gut gewählte Sprache Unternehmen erfolgreich macht Autor: Schüller, Anne M. Sprache prägt … [Weiterlesen...]

Billig, schnell – UND gut?

Kennen Sie das 'magische Dreieck' aus Zeit, Kosten und Qualität? Es gilt auch für Textleistungen. Leider scheint das vielen Auftraggebern nicht bewusst zu sein... Ein paar interessante und … [Weiterlesen...]

Übersetzen – selbst gemacht

Manche Dinge schreien einfach danach, gebloggt zu werden. So der Geniestreich, von dem eine Kollegin aus meinem geliebten Texttreff berichtete: Eine ziemlich teure (deutschsprachige) Agentur wollte … [Weiterlesen...]

Lacher cum Schluchzer

Kurzer und vergnüglicher Blick ins Leben des Freiberuflers (hier: des Übersetzers) gefällig? Dann schauen Sie doch mal - so Sie des Englischen mächtig sind - bei MOX'S BLOG vorbei! Wohl wenigen ist … [Weiterlesen...]

Ein Hoch auf uns Übersetzer/innen

... stimmt meine liebe Netzwerkkollegin Heike Schmidt-Abidi in ihrem Blog an: abiditext.de: Möge Gott die Konigin speichern - Berufsprofil Übersetzer Bleibt nichts hinzuzufügen ... … [Weiterlesen...]