Billig, schnell – UND gut?

Kennen Sie das 'magische Dreieck' aus Zeit, Kosten und Qualität? Es gilt auch für Textleistungen. Leider scheint das vielen Auftraggebern nicht bewusst zu sein... Ein paar interessante und … [Weiterlesen...]

Übersetzen – selbst gemacht

Manche Dinge schreien einfach danach, gebloggt zu werden. So der Geniestreich, von dem eine Kollegin aus meinem geliebten Texttreff berichtete: Eine ziemlich teure (deutschsprachige) Agentur wollte … [Weiterlesen...]

Ein Hoch auf uns Übersetzer/innen

... stimmt meine liebe Netzwerkkollegin Heike Schmidt-Abidi in ihrem Blog an: abiditext.de: Möge Gott die Konigin speichern - Berufsprofil Übersetzer Bleibt nichts hinzuzufügen ... … [Weiterlesen...]